通訳者・翻訳者
応募フォーム

以下の項目を入力後、「個人情報の利用目的」をご確認・ご承諾いただいた上で確認画面へお進みください。

入力欄には、機種依存文字(丸囲みの数字などの特殊記号、絵文字など)は使用できませんのでご注意ください。

基本情報

お名前必須
フリガナ必須
電話番号
メールアドレス必須

確認用

お手数ですが、誤入力防止のため再度ご入力ください。

郵便番号必須

海外在住の方は000-0000と入力してください。

住所必須
生年月日

(西暦)

現在の勤務状況必須

その他の場合は、勤務状況をお書きください。

就業中の方は、勤務先にて副業が可能かどうかを必ずご応募前にご確認ください。

現在の請負単価(税抜)

通訳

1日

半日

翻訳

日本語→外国語 原文1字

外国語→日本語 原文1ワード

稼働日数(月平均)

直近2〜3年の実績をご入力ください。

書類添付

全てのファイルを添付してください。一つのファイルにまとめてくださっても結構です。

履歴書

ボタンをクリックしてファイルを選択してください。

職務経歴書

ボタンをクリックしてファイルを選択してください。

通訳実績表(通訳希望者のみ)

ボタンをクリックしてファイルを選択してください。

翻訳実績表(翻訳希望者のみ)

ボタンをクリックしてファイルを選択してください。

キャリア・スキル項目、その他

登録希望職種必須

複数選択可

登録希望言語必須

通訳

翻訳

翻訳は希望言語方向も記載ください。(例:日→英)

ご希望の分野(翻訳希望者のみ)
得意分野
通訳専門訓練
(通訳希望者のみ)必須

学校名

レベルまたはクラス名

状況

修了年度

西暦

翻訳専門訓練
(翻訳希望者のみ)必須

学校名

レベルまたはクラス名

状況

修了年度

西暦

ご応募部門以外で興味のあるお仕事

アンケート

ご応募いただいたきっかけ

「その他」を選択された方は、ご応募いただいたきっかけをご入力ください。

ご紹介者、具体的な媒体名などをご入力ください。
自己PR、志望理由、ご質問

個人情報の利用目的

登録を希望された皆様の個人情報を、サイマル・グループにおいて以下の目的で使用します。

  • 登録の選考およびその結果のご連絡のために使用します。
  • 職務経歴など業務遂行力に関わる情報を、適した業務発注を行うための参考情報にさせていただきます。なお、通訳者登録の場合は、これらの情報を委託業務の発注元に提示することがあります。
  • 業務遂行にかかわる資料の受け渡しや諸連絡に使用します。
  • 通訳・翻訳に関する情報提供やスキルアップ支援のための情報提供に使用することがあります。
  • 通訳・翻訳サービスに関するサービス向上を目的とした各種統計データの作成や分析に使用することがあります。ただし、統計的データとして処理を行い、個人情報が開示されることはありません。

ご応募時にお送りいただく情報に基づき、サイマル・グループとして採用の検討をさせていただきます。
なおご登録いただけなかった方の個人情報や、ご提出いただいた書類に関しては、最終のご連絡から6ヵ月以内に破棄いたします。

個人情報の取り扱い

ご入力いただいた情報は、管理責任者のもとで、厳重なセキュリティー対策を施し、適正な個人情報の管理を実施します。
詳細につきましては、サイマル・グループの「個人情報の取り扱いについて」をご覧ください。

必須